央广网

法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》深圳原版上演

2018-03-30 10:14:00来源:

法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》深圳原版上演 

央广网深圳3月30日消息(记者李强)法语原版经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》昨晚在深圳首演。这是这部音乐剧风靡全球17年、巡演16个国家之后首次到访深圳。


法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》已经诞生了17年,不仅被翻译成了十多个语言版本,还多次进行世界巡演。2012年罗朱在上海演出了21场,2016年又在广州和北京演出了30场。这是一部非常受欢迎的音乐剧,所以在2018年,聚橙音乐剧把这部音乐剧带回了中国。深圳对于聚橙来说有着特别的意义,聚橙音乐剧也特别选择深圳作为这一次巡演的首站。

在首演前的媒体发布会上,主办方代表、聚橙音乐剧总经理Lucy Lee表示,聚橙音乐剧今年将在深圳聚橙剧院主办《猫》《吉屋出租》《罗密欧与朱丽叶》三个原版音乐剧演出。原版引进之外,聚橙还将推出橙剧场音乐剧系列作品,由聚橙音乐剧制作的《I DO!I DO!》《长腿叔叔》等小剧场音乐剧作品也将在南山文体中心上演。这些小剧场音乐剧在票价上也会走低价亲民路线,以让更多观众走进剧场,将观看音乐剧作为自己的生活方式。

本剧的作曲家捷哈?皮斯葛维克(Gérard Presgurvic)也现身媒体发布会现场。涉足流行、电影、音乐剧等众多领域的捷哈,在1998年决定把《罗密欧与朱丽叶》搬上音乐剧舞台。他倾注两年心血作词谱曲,凭借自己对戏剧和音乐的热情,终于完成这出兼具流行音乐神采与传统戏剧精髓的巨作。在新闻发布会现场,捷哈介绍说:“这部作品有34首不同的音乐,首首都琅琅上口,不像一般音乐剧往往只有十几首音乐,然后就是主旋律不断重复。音乐剧的创作自由度很大,摇滚、华尔兹、长歌曲都是为剧情服务,没有固定模式,所有的音乐形式和风格都可以拿来用。”

2018年演出最特别之处在于首演版“罗密欧“演员达米安·萨格回归。2001年《罗密欧与朱丽叶》在巴黎首演时,年仅19岁的达米安?萨格在剧中饰演“罗密欧”,并饰演这一角色长达十年时间,也成为无数观众心中无可替代的罗密欧。得知达米安?萨格将出演2018年的“罗密欧”后,不少观众纷纷表示自己多年的心愿总算得以满足。

克雷芒斯?伊利亚盖在2016年《罗密欧与朱丽叶》中国巡演当中饰演朱丽叶一角。凭借优美的声线、一流的唱功,克雷芒斯完美演绎了“朱丽叶”这一角色。两位主演之外,备受观众喜爱的首演版和复排版的两位“亲王”、“茂丘西奥”、“奶妈”“提伯尔特”等观众喜爱的演员届时也将一并登台演出。

法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》改编自莎士比亚同名名剧。这部家喻户晓的作品自问世之后,就被不断地改编和翻拍,转战于音乐剧、芭蕾舞、电影等各种艺术表现形式,也频频获奖。

《罗密欧与朱丽叶》的演出服装由从事相关行业超过15年,为众多法国歌手定制过舞台造型的著名设计师劳伦?德雅丹(Laurent DE?JARDIN)亲自操刀本剧135套服装,以红蓝为主调,汲取法国高端定制服装元素的同时,又保留了历史厚重感。大胆撞色凸显家族冲突,体现鲜明角色性格,在方便观众区分的同时,也强化了整部音乐剧的舞台呈现。

法国编舞界新浪潮代表卡尔·波塔尔(Carl PORTAL)担任本剧编舞。卡尔·波塔尔担任过法语音乐剧《巴黎圣母院》的编舞。由卡尔·波塔尔编创的《罗密欧与朱丽叶》舞蹈精彩纷呈,场面极具震撼力和感染力。

本场演出的灯光与服装均以红蓝为主色调。大胆的红蓝撞色完美的突出了两大家族的恩怨情仇。红蓝灯光的融合,又为罗密欧与朱丽叶的爱情更增添了一种唯美浪漫的氛围。身着白纱的死神,贯穿于全剧,游走在各个主角之间,极其戏剧张力。整场演出,就像是一场法国高级定制的时尚大秀。极具震撼力的舞蹈场面,搭配富有节奏感的音乐,打造了独属于法语音乐剧的视听盛宴!

早在法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》正式首演之前,它的同名专辑就已经在法国传唱,其中《爱》(Aimer)和《世界之王》(Les Rois du Monde)一度在音乐榜前十名的榜单上停留16周以上。

2001年1月19日,捷哈?皮斯葛维克带着他创作的音乐剧《罗密欧与朱丽叶》在巴黎会议宫举行了首演。当年的观众数量就有200万人次。巴黎首演之后,《罗密欧与朱丽叶》被许多专家和观众推举为有史以来最杰出的音乐剧之一,不但风靡法国,也迅速成为全球最受欢迎的法语音乐剧,许多不懂法语的人也纷纷爱上了这部法语音乐剧。

作为2018年《罗密欧与朱丽叶》演出的主办方,聚橙音乐剧自2015年开始共投资了19个百老汇音乐剧项目,并获得了托尼奖5项大奖和17项提名。2017年,聚橙音乐剧引进了百老汇殿堂级音乐剧《魔法坏女巫》,在北上广三地献上了85场的“魔法奇迹”!2018年,聚橙音乐剧将为中国观众带来更加精彩绝伦的音乐剧盛宴。世界经典原版音乐剧《猫》、百老汇原版摇滚音乐剧《吉屋出租》以及法语原版经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》都将陆续在中国展开巡演。原版剧目引进之外,聚橙音乐剧制作的精品小剧场音乐剧《长腿叔叔》《I DO!I DO!》也将于2018年与观众见面。 

编辑: 李强

法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》深圳原版上演