央广网法兰克福10月12日消息 10月12日，由中国外文局旗下中国图书贸易公司出版的中英文对照版《华强北40年影像记忆》一书在德国法兰克福书展首发，引起众多书商和观众关注。
中国外文局副局长刘大为，德国吕塞尔斯海姆市、劳恩海姆市、凯尔斯特巴赫市“三方共赢”城市联盟中国事务主任毕安妮，印度通用图书公司总裁高崖，法兰克福大学孔子学院德方院长王璟翎，法兰克福市外国人参事会议员顾裕华，德国华人华侨联合会秘书长周同，中国外文局所属中国图书贸易有限公司法人代表黄玉龙以及来自世界各地的书商、观众参加了首发仪式。
《华强北40年影像记忆》以图片形式，讲述一条街由杂草丛生的荒芜之地发展成为现代国际化街区的历史巨变，再现中国改革开放40年经济社会发展取得辉煌成就的精彩历史故事。中国外文局副局长刘大为在首发仪式上充分肯定了该书的出版，并提出一些指导性意见。他表示，《华强北40年影像记忆》以小见大，通过一个街道，以一条街的变迁，向世界展示中国改革开放取得的成就，这是一个很好的图书出版思路。希望大家继续努力，通过出版一些优秀的图书，向世界讲好中国故事。
据《华强北40年影像记忆》主编、华强北街道群众文化学会会长吴赛锋介绍，华强北位于深圳政治、经济、文化中心——福田区，享有“中国电子第一街”的美誉，是中国著名的商圈，是中国电子行业的“晴雨表”和“风向标”。它是中国规模最大、科技含量最高、产品种类最齐全、年交易额最大的电子产品交易集散地，吸引世界各地客商。华强北日均人流量，高峰时期达到80万人次。华强北，在创造财富的同时，也成为创业者的摇篮。40年来诞生过50个亿万富翁和无数百万富豪，中国互联网企业市值最大的企业——腾讯，就诞生在华强北。
“四十年前，这里曾经是一片荒芜的土地、一片低矮的厂房，经过四十年的发展，它已经成了镌刻在世人心中的一个符号，一张深圳迈入国际化大都市的名片。”吴赛锋说，一条只有930米长的商业街，却缔造了无数商业传奇，成就了无数创业者的梦想。这里，也是不少创业者一个百折不挠筑梦求真的地方，它成就了一个立体化的产业体系，更是深圳乃至中国电子产业发展的实践者、见证者和记录者。
中国外文局所属中国图书贸易有限公司法人代表黄玉龙说，华强北的历史，就是一部活生生的深圳创业发展史，更是一部波澜壮阔的改革开放史，是中国改革开放一个精彩的缩影。《华强北40年影像记忆》一书以一条街的40年发展变迁为主线，精选了华强北40年来不同时期的100幅摄影图片，由《春雷一响天地动》《工贸结合换新颜》《一米柜台领风骚》《破茧成蝶展新风》四部分组成，讲述了深圳作为向世界展示中国改革开放成就的重要窗口、国际社会观察中国改革开放的重要窗口的故事，通过这些鲜活的影像片断，给读者朋友们呈现一幅华强北版的“清明上河图”，展现了其开放、创新、生机勃勃的面貌。
法兰克福书展是全球规模最大和最重要的图书贸易中心，是世界书业界的盛会，也被誉为“世界文化风向标”，如今也是中国图书出版界对外输出版权的主要媒介。该书展的主要功能是推进版权贸易。数据显示，在书展上达成的版权交易占世界全年版权交易总量的75%以上。每年，都会有100多个国家、7000多家出版商和书商、30多万个新品种参加法兰克福书展。（通讯员杨杰）
《平“语”近人——习近平总书记用典》第四集：国之本在家
