深圳是离香港最近的内地城市,
却是广东话说得最少的广东城市。
听得少、说得少,
所以一旦有人说粤语,就想认真地听一听。
前海这边有家幼儿园,
某天下午无意间路过,听一孩童说:
「咁啱嘅?」
「出街呀?」
「食咗未?」
稚嫩的童音+短促有力的鼻音韵尾,
好像音乐一样飘进耳朵。
粤语好听,
正如我们痴迷粤语文化中的港乐、港剧一样,
总觉得这方言的背后有个无声的节拍器,想和它一起律动。
想起香港电影《麦兜》中,
小朋友跟着老师MissChan念日常交谈的“三字经”,
和这孩童说得一模一样。
短短数语,包含着粤语的诸多特征。
比如前面提到的鼻音,
还有就是喜用“动词”,
所以能感受语言中的力量与情绪。
在深圳能听到这样的粤语是十分难得的,
尽管也就短短数语,匆匆而过,
但总在脑海中回响。
曾经的某个港乐就会被勾引出来,边走边哼唱,
可能还会联想出更多的粤语发音与词汇。
在《东言西语》中有提到:
若说当下哪座城市的广东话最有影响力,
那毫无疑问是香港。
至少从20世纪中后期开始,
香港就以一枝独秀的影视传媒歌曲等执广东话区牛耳,
甚至在全国范围内都有相当影响力。
的确,很多北方人的粤语启蒙都在于此,
所以粤语有时候并非是“他乡方言”,
甚至对它还带着一些情怀,
但凡听见,犹如别样的“乡音”,
因为它曾经影响了少年人,
曾经幻想“洒脱地做人”。
叮,请查收!
您有一封来自央广网的港味老友邀请函,
《前海港品直播电商节》
邀您加入“前海港品”大联盟,
一键速热,让港品“老友”,从前海开花,
邀您挑选“前海港品”真靓货,
一键下单,让港品“老友”,即刻相逢,
期待您与老友的相会!
编辑:周子瀛
原创版权禁止商业转载 授权>>
转载申请事宜以及报告非法侵权行为,请联系我们:010-56807194
转载申请事宜以及报告非法侵权行为,请联系我们:010-56807194

关注精彩内容